Krug Soaps banner
ENGLISH DEUTSCH

Ingredients glossary

We choose plant oils, butters and other ingredients for the feel, character and performance of each formula. Where possible, we use unrefined butters to retain their natural aroma and character. The ingredients in an individual product are listed on its packaging; formulations vary.

Shea butter

Butyrospermum Parkii Butter

Made from the nuts of the shea tree, shea butter gives our soaps and body care a rich, conditioning feel.

Coconut oil

Cocos Nucifera Oil

Coconut oil helps create a firm soap bar with a generous cleansing lather. In leave-on products, it contributes to a smooth, soft feel.

Olive oil

Olea Europaea Fruit Oil

A classic soapmaking oil that contributes to a gentle lather and a conditioned feel after washing.

Castor oil

Ricinus Communis Seed Oil

Pressed from castor seeds, this oil supports a creamy, stable lather in soap and adds an emollient feel.

Cocoa butter

Theobroma Cacao Seed Butter

This naturally aromatic butter brings richness to soaps and helps body care products leave skin feeling soft.

Babassu oil

Orbignya Oleifera Seed Oil

Extracted from babassu palm kernels, babassu oil adds a light, silky feel and contributes to lather in soap.

Avocado oil

Persea Gratissima Oil

An emollient plant oil that gives selected formulas a nourishing, comfortable feel.

Vitamin E

Tocopherol

An antioxidant used in selected oil-based body care formulas.

Sweet almond oil

Prunus Amygdalus Dulcis Oil

A light emollient oil that helps leave skin feeling smooth in body care formulas.

Activated charcoal

Charcoal Powder

Used in selected soaps for its deep black colour and distinctive visual character.

Indigo powder

Indigofera Tinctoria Leaf Extract

A botanical colourant used to give selected soaps their blue tones.

Cedarwood essential oil

Juniperus Virginiana Oil

A warm, woody aromatic ingredient used in selected scent blends.

Water

Aqua

Water is used in the making of our soaps. Our solid lotion bars are made without added water.

Sodium hydroxide

Sodium Hydroxide

Essential to traditional soapmaking: it reacts with oils in a process called saponification to form soap and glycerin. The finished soap formula is designed so that no unreacted sodium hydroxide remains.

Fragrance

Parfum and/or listed aromatic ingredients, depending on the product

Some products have a fragrance blend; others, including our solid lotion bar, have no added fragrance. Check each product’s ingredient list for its specific scent ingredients and declared fragrance allergens.

Our products may contain ingredients derived from nuts, fruits and seeds. If you have a known allergy, read the ingredient list for the individual product before use. Stop using a product if irritation occurs.

Inhaltsstoff-Glossar

Wir wählen pflanzliche Öle, Buttern und weitere Inhaltsstoffe nach Haptik, Charakter und Funktion für die jeweilige Rezeptur aus. Wenn möglich, verwenden wir unraffinierte Buttern, um ihren natürlichen Duft und Charakter zu bewahren. Die Inhaltsstoffe eines Produkts stehen auf seiner Verpackung; die Rezepturen unterscheiden sich.

Sheabutter

Butyrospermum Parkii Butter

Sheabutter wird aus den Nüssen des Sheabaums gewonnen. Sie verleiht unseren Seifen und Körperpflegeprodukten ein reichhaltiges, pflegendes Hautgefühl.

Kokosöl

Cocos Nucifera Oil

Kokosöl trägt zu einem festen Seifenstück mit reichhaltigem Reinigungsschaum bei. In Produkten, die auf der Haut bleiben, sorgt es für ein geschmeidiges Hautgefühl.

Olivenöl

Olea Europaea Fruit Oil

Ein Klassiker der Seifenherstellung: Olivenöl trägt zu einem sanften Schaum und einem gepflegten Hautgefühl nach dem Waschen bei.

Rizinusöl

Ricinus Communis Seed Oil

Das aus Rizinussamen gewonnene Öl unterstützt einen cremigen, beständigen Seifenschaum und sorgt für ein geschmeidiges Gefühl.

Kakaobutter

Theobroma Cacao Seed Butter

Diese von Natur aus aromatische Butter gibt Seifen eine reichhaltige Textur und hinterlässt in Körperpflegeprodukten ein weiches Hautgefühl.

Babassuöl

Orbignya Oleifera Seed Oil

Babassuöl wird aus den Kernen der Babassupalme gewonnen. Es fühlt sich leicht und seidig an und trägt zur Schaumbildung in Seifen bei.

Avocadoöl

Persea Gratissima Oil

Ein pflegendes Pflanzenöl, das ausgewählten Rezepturen ein angenehmes, reichhaltiges Hautgefühl verleiht.

Vitamin E

Tocopherol

Ein Antioxidans, das in ausgewählten ölhaltigen Körperpflegeprodukten verwendet wird.

Süßmandelöl

Prunus Amygdalus Dulcis Oil

Ein leichtes, pflegendes Öl, das in Körperpflegeprodukten zu einem glatten Hautgefühl beiträgt.

Aktivkohle

Charcoal Powder

Sie gibt ausgewählten Seifen ihre tiefschwarze Farbe und ihren besonderen visuellen Charakter.

Indigopulver

Indigofera Tinctoria Leaf Extract

Ein pflanzlicher Farbstoff, der ausgewählten Seifen ihre Blautöne verleiht.

Zedernholzöl

Juniperus Virginiana Oil

Ein aromatischer Inhaltsstoff mit warmem, holzigem Duft, der in ausgewählten Duftkompositionen verwendet wird.

Wasser

Aqua

Wasser wird zur Herstellung unserer Seifen verwendet. Unsere festen Lotion Bars werden ohne zugesetztes Wasser hergestellt.

Natriumhydroxid

Sodium Hydroxide

Ein wichtiger Bestandteil der traditionellen Seifenherstellung: Es reagiert bei der Verseifung mit Ölen zu Seife und Glycerin. Die Rezeptur ist so ausgelegt, dass in der fertigen Seife kein unreagiertes Natriumhydroxid verbleibt.

Duftstoffe

Parfum und/oder einzeln aufgeführte Duftstoffe, je nach Produkt

Einige Produkte enthalten eine Duftkomposition; andere, darunter unser fester Lotion Bar, enthalten keine zugesetzten Duftstoffe. Die Inhaltsstoffliste des jeweiligen Produkts nennt die verwendeten Duftstoffe und deklarationspflichtigen Duftallergene.

Unsere Produkte können Inhaltsstoffe aus Nüssen, Früchten und Samen enthalten. Wenn du eine bekannte Allergie hast, lies vor der Anwendung die Inhaltsstoffliste des jeweiligen Produkts. Bei Hautreizungen die Anwendung beenden.